16.07.23

На честь 10- ї річниці Дня українських миротворців Олександр Дорошенко та Денис Кузьменко, миротворці місій ООН у Косово були запрошені на радіостанцію «Накипіло». Дякуємо @Філіп Дикань.

 https://radio.nakypilo.ua/podcast/ukrayinski-myrotvorczi/

На честь 10- ї річниці Дня українських миротворців Олександр Дорошенко та Денис Кузьменко, миротворці місій ООН у Косово,  були запрошені на радіостанцію «Накипіло». Дякуємо @Філіп Дикань.


П’ятнадцятого липня відзначають День українського миротворця. Цього року виповнюється 10-та річниця, відколи Верховна Рада впровадила цей день на знак пошани й ушанування тих українців, які брали участь у миротворчих операціях під егідою ООН, НАТО та інших міжнародних організацій. За 30 років у військових операціях узяли участь 44 000 українських військовослужбовців, 55 із них — загинули. Про роботу миротворців розповіли Олександр Дорошенко,миротворець місії ООН в Косово, виконувач обов’язків голови правління ГО «Об’єднання миротворців ООН, учасників міжнародних операцій та інвалідів війни», і Денис Кузьменко, миротворець місії ООН в Косово у 2000–2001 та 2003–2004 роках. Метаопис: Українські миротворці входять до міжнародних місій із підтримання миру й безпеки з 1992 року. Участь наших військових у складі миротворчих місій ООН і НАТО стала темою вечірнього етеру Радіо «Накипіло», що відбувся після проведення вже ставшего традиційним круглого столу "Мир. Безпека. Освіта" на базі Харківського національного педагогічного університету імені Г.С. Сковороди в партнерстві з  ГО «Об’єднання миротворців ООН, учасників міжнародних операцій та інвалідів війни». 

Захід відбувся у змішаному форматі за участі Департаменту освіти, Департаменту міжнародного співробітництва, Департаменту по роботі з громадськими об’єднаннями, Департаменту в справах сім’ї, молоді та спорту Харківської міської ради, Міжнародної асоціації миротворців ООН «Солдати миру» AISP/SPIA, Науково-дослідного інституту вивчення проблем злочинності імені академіка В.В. Сташиса, ГО «Окремий науково-освітній центр українського козацтва імені Г.С. Сковороди», ХНУВД, НАНГУ, ГО "У:ПРАВА".

Детальніше - https://unpmc-news.blogspot.com/2023/07/10.html#more

Дякуємо за дружбу та співробітництво родині творців - миру - Юлії Юревич-Рупасінхе та Прамудітові Данажа Рупасінхе!



До роботи круглого столу "Мир. Безпека. Освіта", що відбувся 14.07.2023 року на базі Харківського національного педагогічного університету імені Г.С. Сковороди в партнерстві з ГО «Об’єднання миротворців ООН, учасників міжнародних операцій та інвалідів війни» долучилися - учасниця місії ООН у Ліберії, юрист, педагог, співробітниця Червоного хреста Бельгії – Фландрія, Юлія Юревич-Рупасінхе, та гуманітарний дипломат, співробітник департаменту миротворчих операцій ООН в Африці, Азії, Європі, лауреат премії Golden Аster у галузі світової літератури (2020), регіональний експерт із психічного здоров’я у Східній Європі, клінічний психолог Прамудіт Данажа Рупасінхе.
  




The invitees, My Colleagues former Blue Barrettes! The Faculty, The organisers and the students! 

Good morning ! Happy International Peacekeepers day. 

Once Mahatma Gandhi said “If we want to achieve sustainable peace in this world, we should start educating children”, as the education is the most powerful weapon that can be mobilised to change the world into better place for everyone. Unfortunately, the world where we stand today, in the 21st century, we don’t clap when a match draws, we produce more films of heroism, and war than the that of peace, and we have had more human lives lost, in conflicts fragmented across the world, than two world wars combined. Here we are in 2023, and out of 195 countries in todays world, only a number of countries that can be shown with fingers of my hands have introduced elements of peace education in the curricula targeting the children of formative age— isn’t that frightening? 

The fact is there is no peace without education that fosters peaceful coexistence, and without peace there is no opportunity for education—and security, and sense of security have a dynamic interaction with the two above mentioned.

My colleagues, as peacekeepers you well are aware that the peace education is both a proven strategy for peace building, and prevention of violence. Ukrainian peacekeepers, your work across the world demonstrate your unyielding desire, attitude and endurance towards sustainable peace, and hundred thousands of people affected by conflicts in the countries you have served, must still remember you for your service. Now it is time. The time is now; unless we, as peacekeepers don’t do it with our own people now, nobody could do it. 

While peacekeepers contribute as educators in the communities, strengthen the local systems, the teachers, play a vital role by cultivating the seeds of peace among the children from their formative age so they would grow up as adults who are equipped with right eduction for creating the peaceful world we dream of. It starts from your classroom. Your consciousness and understanding that unless you produce generations of peaceful citizens, they guns never fall silent, and rockets continue to fall on schools—you won’t teach maths, science, or any other subject.

Coming from a country where 30 years long civil conflicts shattered dreams of several generations, working with UN department of peace keeping nearly a decade, having witnessed the human suffering from all major conflicts and calamities of past 2 decades and having served them as a humanitarian, I will leave simple massage with you.  

I am quoting one of my books written on a war zone— Liberia, Sierra Leone and Ivory Coast—where I met most of the Ukrainian peacekeepers. 

“Millions of dreams of children prematurely die in the schools, before they are killed in the battle field or caught in cross fires, a teacher could have prevented both”

—Behind the Eclipse—

With this remark, I warmly welcome all of you the round table, and looking forward to see a tide-changing discussion. 

Thank you!

Сприяння - дружба - підтримка - співробітництво - миротворчість! Дякуємо індійським колегам!


До відзначення 10-ї річниці Дня українських миротворців хочемо подякувати за підтримку, спавробітництво Генеральному секретареві індійського відділення AISP/ SPIA професору, доктору Дінешу Сабнісу та навести його промову.


I wish to give big thank you to Ukrainian Peacekeepers Association- AISP / SPIA for inviting me as a honorable guest in the Round Table Conference to discuss and share my views on topics related to "Peace. Security. Education". This online conference was organised by H.S.Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University & Public Union of UN Peacekeeper- Kharkiv.
In this conference, I emphasised on importance of sustainable education and it's effects on Peace & Security as all this three pillars are important in bringing stability and development for any country.
My special thanks to Serg Somikus & Sofiia Bondarenko for inviting me as guest speaker in given conference.


Доброго ранку та теплі вітання всім учасникам, 
присутнім сьогодні на круглому столі для обговорення тем
 «МИР, БЕЗПЕКА ТА ОСВІТА»,
 присвяченому річниці Дня українських миротворців.

Я хочу привітати всіх присутніх сьогодні гостей від імені індійської делегації AISP SPIA, яку я представляю як Генеральний секретар. Моя особлива любов і повага до організаторів круглого столу, який відбувся сьогодні.
Я повинен зазначити, що сьогодні буде обговорюватися дуже важлива тема, і я кажу, що це важливо, тому що мир у сьогоднішньому крихкому світі стало дуже важливим для підтримки. Для всіх нас також життєво важливо, щоб ми могли розвивати стабільні міжнародні відносини через двосторонню чи багатосторонню політику. Мир, освіта та безпека є трьома основними стовпами успіху та розвитку будь-якої країни, і кожна країна повинна докладати всіх зусиль, щоб досягти балансу в усіх цих трьох стовпах. Я твердо переконаний, що ці теми необхідно регулярно обговорювати в сучасному світі, оскільки ці теми є дуже важливими для кожної країни та розвитку її суспільства.
 Навіть Організація Об’єднаних Націй визнала його важливість і тому включила кожну з цих тем, як-от освіта, безпека та мир, у програму ЦСР, яка була запроваджена у 2015 році, маючи на увазі ціль до 2030 року.

Я особисто вважаю освіту дуже важливою, тому що без сталої освіти буде важко контролювати питання миру та безпеки. Забезпечення правильної освіти для всіх секторів суспільства є життєво важливим, особливо в таких питаннях, як здоров’я, мир, міжнародні відносини, людські цінності та етос. Для досягнення поставлених завдань на рівні уряду та місцевих громад необхідно запровадити високий рівень сталого мікропланування.
Я також вважаю, що стабільному миру та безпеці слід надати найвищий пріоритет, а для їх досягнення.... правильна дипломатія, правильне посередництво, правильне партнерство та правильні продумані процеси повинні застосовуватися кожним урядом, тому що якщо не планувати належним чином, це може призвести до руйнівних дій вплив на всю країну.
Ми маємо висвітлити мир і його важливість для молодого покоління кожної країни через програми обміну та можливу освітню політику та користуючись потужною підтримкою наставників старшого рівня, доступних у місцевості.
Дозвольте мені зазначити, що війна ніколи не є вирішенням будь-яких вимог, тому що вона лише змушує нас страждати.
Я хочу зазначити, що молоді учасники повинні проводити дослідження та аналіз у сферах миру та, якщо потрібно, скористатися підтримкою Асоціації миротворців ООН, такої як AISP SPIA, та науково-дослідних відділів університетів для отримання основних результатів. Давайте докладемо особливих зусиль, щоб зробити світ кращим місцем для життя,
Бути разом і розвиватися разом має бути нашим життєвим девізом.
Дозвольте мені завершити свій виступ цитатою Матері Терези: «Якщо ми не маємо миру, це тому, що ми забули, що ми належимо одне одному. «Дуже дякую, що запросили мене і дали мені можливість сказати кілька слів просвітлення.

Виступ до 10-й річниці святкування Дня українських миротворців у Харкові 14 липня 2023 р., Ерік Енніс Доккен, Ltcol (r) Норвегія

 Дякуємо Erik Dokken за теплі слова!






Виступ до 10-й річниці святкування Дня українських миротворців у Харкові 14 липня 2023 р., Ерік Енніс Доккен, Ltcol (r) Норвегія 🇳🇴
Дякую за запрошення виступити сьогодні з нагоди 10-ї річниці Дня українських миротворців. Мені важко безпосередньо торкатися тематичного поля круглого столу, оскільки Україна перебуває у стані війни, але дозвольте мені висловити кілька загальних слів.
4 роки тому мені пощастило відвідати дві школи юних миротворців у Харкові, і я був вражений рівнем знань і освіченістю в багатьох актуальних питаннях світогляду. Після виходу на пенсію я дізнався про норвезьку програму "Подорож заради миру". За часом більш обмежена, але схожа з харківською концепція, яка допомагає долучити молоде покоління до роздумів про світ. Наші учні - школярі 10-х класів, у середньому 15-ти років, вирушають на тиждень у Німеччину та Польщу - мандрівка з акцентом на статті про права людини та знайомство з новою культурою.
На 25-річному ювілеї миротворчої діяльності України у місіях ООН з підтримки миру у 2018 року в Києві я поспілкувався з командиром першого українського батальйону UNPROFOR у Сараєво. Він і його хоробрі бійці відстоювали Україну і прапор ООН, продовжуючи захищати цивільне населення Сараєво, незважаючи на пережиті напади і втрати серед особового складу на самому початку своєї місії. Миротворці потребують освіченого і хорошого керівництва, особливо на початку миротворчої місії.
Мир - це і те, що всередині нас, і те, що існує між нами. Якщо боротися тільки за свій власний мир і свої власні права, можна легко втратити орієнтири на те, що мир формується у спільнотах, у співпраці між людьми. Я знаю, що на круглому столі в Харкові підіймаються питання, пов'язані з цим. Я думаю, що більшість із молоді погодяться з тим, що подорожувати корисно, щоб відкривати для себе нове, навчатися, говорити і розмірковувати разом. У харківських школах ви йдете далі та взаємодієте в місцевих громадах, у благодійних програмах і з ветеранами.
Диктатори та полководці теж говорять про мир. Але вони думають тільки про свій світ і свої інтереси. І таким чином вони можуть виключити цілі групи населення або меншини. Справжня робота в ім'я миру спрямована на те, щоб цього не сталося. У глибшому сенсі справжня робота в ім'я миру - це робота з інклюзією, що є основним чинником для обговорення в глобальному масштабі.
Поняття "зло" не є незалежною зовнішньою силою, його потрібно перемагати, долаючи людське невігластво. Навіть в армії ми вчимося того, що кожна людина в певних випадках має бути готовою самостійно ухвалювати рішення, слідуючи своїй совісті, а не сліпо виконувати накази. Цей урок, винесений із судового рішення по Другій Світовій війні, відображений і в першій статті Загальної декларації прав людини: "Кожна людина... наділена розумом і совістю", в основі якої лежить відмова від будь-якої особистої відповідальності, а не тільки від субординації.
Можу також скористатися зауваженням Олександра Солженіцина про те, що межа, яка відокремлює добро від зла, проходить не між різними групами, державами, класами або політичними партіями, а "через людські серця".
Я з трепетом ставлюся до нашої дружби і знайомства з багатьма, хто присвячує свій час свободі, зокрема й до біженців з України. Ми всі хочемо миру і можемо створити його разом.
Вітаю з Національним днем українських миротворців!!!



Круглий стіл "МИР. БЕЗПЕКА. ОСВІТА", присвячений 10-й річниці Дня українських миротворців.









14 липня 2023 року, на базі Харківського національного педагогічного університету імені Г.С. Сковороди в партнерстві з ГО «Об’єднання миротворців ООН, учасників міжнародних операцій та інвалідів війни» було проведено круглий стіл "МИР. БЕЗПЕКА. ОСВІТА", присвячений 10-й річниці Дня українських миротворців.

🕊️🌏🇺🇦
❗
Захід відбувся у змішаному форматі за участі Департаменту освіти, Департаменту міжнародного співробітництва, Департаменту по роботі з громадськими об’єднаннями, Департаменту в справах сім’ї, молоді та спорту Харківської міської ради, Міжнародної асоціації миротворців ООН «Солдати миру» AISP/SPIA, Науково-дослідного інституту вивчення проблем злочинності імені академіка В.В. Сташиса, ГО «Окремий науково-освітній центр українського козацтва імені Г.С. Сковороди», ХНУВД, НАНГУ, ГО "У:ПРАВА".
❗
Важливість проведення круглого столу зумовлена актуальністю вивчення різноманітних аспектів забезпечення міжнародного миру і безпеки в умовах збройної агресії щодо України, дослідження ролі українських та іноземних миротворців у діяльності зі встановлення та підтримки миру, формування і розвитку педагогіки миру (в першу чергу — серед дітей і молоді).
❗
Мета проведення круглого столу полягала в: обговоренні актуальних проблем встановлення та підтримки миру; вивченні та популяризації діяльнісного аспекту участі українських миротворців у місіях ООН з підтримання миру; обговоренні актуальності використання потенціалу ветеранських організацій миротворців ООН та інших об'єднань громадян в міжнародній діяльності; наголошенні на важливості перебування народної дипломатії на службі суспільству в подоланні нищівних наслідків агресії проти України та запобігання гуманітарній катастрофі.
❗
Обгрунтуванні цінності миру і безпеки та в контексті цього доведенні важливості реалізації педагогіки миру Харківського національного педагогічного університету імені Г.С. Сковороди, висвітленні специфіки розвитку української системи освіти в умовах сучасності.
❗
У роботі круглого столу взяли участь науково-педагогічні працівники, в тому числі сектору безпеки та оборони України, здобувачі освіти, представники органів влади, керівництво та представники громадських організацій.