15.07.25

Вітання Правління ГО «Об’єднання миротворців ООН» із Днем українських миротворців, 15 липня 2025 року



Шановні колеги-миротворці та ветерани!


Від імені Правління ГО «Об’єднання миротворців ООН» сердечно вітаємо вас із Днем українських миротворців, який відзначається щороку 15 липня.


Цей день встановлено Указом Президента України № 471/2013 від 30 серпня 2013 року, на честь першої участі українських військових у складі миротворчої місії ООН у 1992 році.


Відтоді понад 45 тисяч українців – військовослужбовців, поліцейських та цивільного персоналу – взяли участь у понад 25 миротворчих і безпекових операціях у різних куточках світу: в Косово, Лівані, Іраку, Сьєрра-Леоне, Афганістані, Південному Судані, Кувейті, Хорватії, Анголі, Боснії і Герцеговині, Ефіопії та Еритреї, Демократичній Республіці Конго, Ліберії, Судані, Грузії, Таджикистані та інших країнах.


Цей день – не просто дата в календарі. Це визнання вашої відваги, професіоналізму та готовності захищати мир і людську гідність навіть у найскладніших умовах. Ви своєю працею доводите світу, що Україна – це країна людей із великими серцями, здатних не тільки захищати, а й будувати мир.


Цей день - шанування пам’яті тих, хто віддав своє життя в імя миру.

 

Сьогодні, коли наша держава переживає непрості випробування, приклад українських миротворців надихає особливо сильно. Ви демонструєте, що мир – це не просто слово, а результат щоденних зусиль, єдності та людяності.


Бажаємо вам міцного здоров’я, витримки, підтримки рідних і колег.

Хай ваша місія залишається символом надії, а добро та співчуття завжди перемагають.


З глибокою повагою та вдячністю,

Сергій Самойлов, Голова Правління ГО «Об’єднання миротворців ООН»

Олександр Дорошенко, Регіональний Голова Правління ГО «Об’єднання миротворців ООН»

15 липня 2025 року.





06.06.25

🇺🇦🇺🇳🌍 Участь Сергія Самойлова, Голови правління ГО "Об’єднання миротворців ООН" у церемонії до Міжнародного дня миротворців ООН в Женеві - 2025


🕊️ Женевська церемонія вшановує миротворців ООН.

3 червня 2025 року  парк Аріана в Женеві стала потужним символом єдності, пам'яті та надії, коли представники понад десятка країн зібралися біля Меморіалу Організації Об'єднаних Націй, щоб відзначити Міжнародний день миротворців ООН.

Урочиста церемонія зібрала делегації з Франції, Швейцарії, Італії, Гани, України, Індії та інших країн — свідчення спільної відданості глобальному миру та спадщини миротворців, які загинули при виконанні службових обов'язків.

Сергій Самойлов, Директор молодіжних програм AISP/SPIA та засновник «Школи миру» та "Юний миротворець», голова правління Громадського об"єднання миротворців ООН, Харків, взяв участь в урочистих заходах та дискусіях, на особисте запрошення Лорана Аттара-Байру, президента AISP/SPIA.

🇺🇦🇺🇳🌍 Участь Сергія Самойлова, Голови правління ГО "Об’єднання миротворців ООН" у церемоніях до Міжнародного дня миротворців ООН Франція, Тунон, 3 червня 2025


Тібор Альберт,
 віце-президент AISP/SPIA у Західній Європі

Сергій Самойлов,
 директор молодіжних програм AISP/SPIA

Крістіан Дельгофф, Генеральний секретар SERVIO,
віце-президент ResVetMAr



Урочиста церемонія. Праворуч - Президент AISP/SPIA Лоран Аттар-Байру.

Урочиста церемонія.


 🇺🇦🇺🇳 

UKR

Сергій Самойлов — Голова правління "Громадське об’єднання миротворців ООН" та Директор молодіжних програм AISP/SPIA — взяв участь у пам’ятних заходах, присвячених Міжнародному дню миротворців ООН, які пройшли 3 червня 2025 року у місті Тунон (Thonon-les-Bains), Франція, на кордоні зі Швейцарією. Участь відбулась на особисте запрошення Президента AISP/SPIA Лорана Аттар-Байру та  Віце - президента по Західній Європі Альберта Тибора.

🔹 Міжнародний день миротворців ООН, заснований у 2002 році Генеральною Асамблеєю ООН, офіційно відзначається 29 травня. Це день пам’яті, вдячності та підтримки всіх, хто служив і служить заради миру у світі.

01.06.25

Вітання з нагоди Міжнародного Дня миротворців ООН. Greetings on the occasion of the International Day of UN Peacekeepers



🇺🇦 🇺🇳
Шановні колеги, дорогі миротворці!
У цей особливий день ми вшановуємо мужність, відданість і жертовність усіх, хто бере участь у миротворчих місіях під егідою ООН. Поліцейські, військові та цивільні миротворці відіграють надзвичайно важливу роль у підтриманні миру, стабільності та захисті цивільного населення в зонах конфлікту.
Ми з глибокою повагою згадуємо тих, хто віддав своє життя заради миру. Їхній подвиг назавжди залишиться в нашій пам’яті та надихатиме майбутні покоління.

Привітання з Міжнародним Днем миротворців ООН. International Day of UN Peacekeepers – Message.

 




UKR

🇺🇦🇺🇳 Привітання з Міжнародним Днем миротворців ООН.
Шановні колеги, миротворці!
Щиро вітаємо вас з Міжнародним Днем миротворців Організації Об'єднаних Націй!
Цей день — нагода висловити глибоку вдячність усім, хто присвятив себе справі збереження миру в світі. Миротворець — це не просто професія. Це покликання, шлях, який обирають ті, хто вірить у силу співчуття, діалогу та захисту людської гідності.
Миротворці діють у найнебезпечніших куточках світу, допомагаючи долати наслідки конфліктів, підтримувати безпеку, відновлювати життя. Вони — представники збройних сил, поліції та цивільного сектора, які разом утворюють єдину команду заради спільної мети — підтримання миру.