Як українська армія здобула перший бойовий досвід у 90-х? | Українські миротворці. Балкани.

«Українські миротворці. Балкани» — це документальна історія про перший бойовий досвід української армії після відновлення незалежності. У час, коли молода держава ще не мала власної валюти, але вже прагнула бути частиною світової спільноти, українські військові вирушили на Балкани — в епіцентр кривавого конфлікту, що сколихнув Європу у 1990-х.
Саме тут українці вперше зіткнулися з реальною війною: обстрілами, снайперами, зруйнованими містами, втратами. Український батальйон у Жепі пішов на ризиковані переговори із сербською стороною, щоб вивезти тисячі мирних жителів і не допустити нового геноциду.

Згодом до миротворчої місії долучилися й українські поліцейські в Косово. Вони патрулювали, протистояли злочинності, допомагали створювати місцеві сили безпеки. Ця серія — про рішучість, відповідальність і прагнення справедливості, з якими незалежна Україна вперше заявила про себе у великому, складному і неспокійному світі.



У фільмі беруть участь:
Бен Годжес — екскомандувач армії США в Європі;
Сергій Грабський — учасник миротворчих операцій;
Володимир Єльченко — двічі представник України в ООН;
Андрій Цаплієнко — воєнний кореспондент;
Наталя Іщенко — редакторка порталу «Балканський оглядач»;
Олексій Ковжун — медіаексперт та політичний консультант;
Олександр Клименко — фотожурналіст.

"Ukrainian Peacekeepers. Balkans" is a documentary story about the first combat experience of the Ukrainian army after the restoration of independence. At a time when the young state did not yet have its own currency, but already aspired to be part of the world community, the Ukrainian military went to the Balkans - to the epicenter of the bloody conflict that shook Europe in the 1990s. It was here that Ukrainians first encountered real war: shelling, snipers, destroyed cities, losses. The Ukrainian battalion in Žepa went to risky negotiations with the Serbian side to evacuate thousands of civilians and prevent a new genocide. Later, Ukrainian police officers in Kosovo also joined the peacekeeping mission.

 They patrolled, opposed crime, and helped create local security forces.

 This series is about the determination, responsibility, and desire for justice with which independent Ukraine first declared itself in a large, complex, and turbulent world.

 The film stars: 

Ben Hodges, former commander of the US Army in Europe; Serhiy Grabsky, a participant in peacekeeping operations; Volodymyr Yelchenko, twice Ukraine's representative to the UN; Andriy Tsaplienko, war correspondent; Natalia Ishchenko, editor of the Balkan Observer portal; Oleksiy Kovzhun, media expert and political consultant; Oleksandr Klymenko, photojournalist.


00:00​ — Початок

01:05​ — ООН та Україна

02:10​ — Миротворчі місії – фінансова вигода чи імідж?

04:00​ — Колишня Югославія – суспільно-політичний вулкан

06:01​ — Сербське лідерство провокує конфлікти в регіоні

07:08​ — Поділ Боснії і Герцеговини. Війна

09:45​ — Українська армія 1990-х

11:54​ — «Дівчата, ви прилетіли на війну, вам не страшно?»

14:32​ — Сараєво – місто цілодобових обстрілів

16:08​ — «Снайпер Штрассе» – розстріл цивільних

17:23​ — Війна є війна

18:10​ — Українці рятували місцевих від голоду

19:03​ — Кожен офіцер мав свою названу дитину

20:16​ — Релігійний конфлікт

21:13​ — Геноцид в анклаві Сребрениця

24:26​ — Хто стане наступною жертвою сербів?

25:40​ — Українці рятують більше 8000 боснійців

28:10​ — Моральна дилема: життя чи територія?

31:56​ — Косово: наступна гаряча точка

34:46​ — Конфлікт сербів і албанців

35:54​ — НАТО втручаються у конфлікт

37:38​ — Миротворці в Косово

39:17​ — Українські поліцейські у місії ООН

42:08​ — Напади на храми

44:02​ — Серби та албанці просили не покидати їх

44:36​ — Незалежність Косова і Крим

49:44​ — У наступній серії