16.10.23

«Світ, у якому я хочу жити!» - ми беремо участь у мультикультурному фестивалі «Worlds of Nivelle» 21 жовтня 2023!




Дорогі друзі!

21 жовтня 2023 року  запрошуємо відкрити для себе « Les mondes de Nivelles »/ «Світи Нівеля»*. Яскравий, мульти - презентаційний Фестиваль культур, складовою якого   стане Виставка дитячих малюнків  «Світ, у якому я хочу жити!»

З 12:00 до 22:00 в Vauxhall Hall, Нівель.      

«Світ, у якому я хочу жити!» - проєкт, що втілюється в життя   Громадським об'єднанням миротворців ООН (Харків, Україна)  та  CSC "Les Hirondelles" (Шарлеруа, Бельгія) в партнерстві з Харківським національним педагогічним університетом імені Г. С.Сковороди, під патронатом  Харківської міської ради та Міжнародної асоціації миротворців ООН «Солдати миру» AISP/SPIA.


Виставка дитячих малюнків «Світ, у якому я хочу жити!»**, що презентує роботи фіналістів Конкурсу з однойменною назвою, у якому взяли участь діти Харкова та Харківської області, в тому числі внутрішньо переміщені особи, віком від 6 до 17 років,
  є складовою міжнародного проєкту щодо організації дитячих Миротворчих таборів для дітей, яких не оминула війна. Унікальність та актуальність проєкту у задіяності ветеранів – миротворців ООН, проекції набутого досвіду на події сьогодення. 

Конкурс дитячих малюнків "Світ, в якому я хочу жити!" проводився у квітні – травні 2023 року зібрав близько 1000 учасників (було відібрано 45 робіт, 15 у трьох вікових категоріях) та мав на меті привернути увагу європейського суспільства до проблеми освіти та підтримки творчості. потенціал молодого покоління на прикладі дітей України, які відчули на собі жахливі наслідки війни, але не втратили життєлюбства та бачать своє майбутнє мирним.

У Соціокультурному Центрі Нівеля під час проходження міжнародного фестивалю ми зможемо черговий раз показати, що він може бути   саме такий, яким його зобразили наші  юні митці - яскравий, барвистий, з теплом і усмішками, в  якому є місце добру, любові та творенню, світ, у якому панує взаємоповага та універсальні людські цінності, де  наукові розробки та технології  використовуються тільки на благо людини, де проблеми та конфлікти, що виникають, вирішуються, збираючись за накритим столом, за яким всі рівні, але кожен несе частку своєї культури, традицій.

Неповторні ритми життя Індії, Індонезії, Сирії, Бразилії, Руанди, Конго, ДРК, Гвінеї, Того, Марокко, В'єтнаму тощо, та, звичайно ж, України! Багатство культур, світів, солідарність, соціо – та  мультикультурний обмін!

Населення старовинного міста Нівель є мультикультурним та мультинаціональним, тут проживають представники близько 100 національностей. Для багатьох мешканців або їх предків вибір цього міста для проживання був вимушений…Надзвичайно важливим є проведення таких зустрічей та обмінів, націлених на знайомство, надання необхідної підтримки, та запобігання проявів невігластва та  насильства. Як говорять організатори -  Фестиваль «Les mondes de Nivelles» спрямований насамперед на створення атмосфери, сприятливої для зустрічей, відкриттів і громадянського життя серед жителів Нівеля незалежно від їхнього походження, походження, приналежності чи культури! Щоб дізнатися більше про проект, його дух і цілі, зверніться до статуту. https://www.mondesdenivelles.be

Ми маємо можливість полинути у такий світ  - «Світ, у якому я хочу жити!» - який втілює в тому числі фестиваль «Світи Нівеля!»  Полинути та довести черговий раз, що збереження ціннісного ставлення до життя та прав людини, територіальної недоторканності, повага до релігій, національних традицій  дає можливість мирного  та сталого співіснування народів!

Приходьте пізнати багатство культур різних рівнів через солідарні та динамічні асоціації!

«Світ, у якому я хочу жити!» - стає складовою «Світів Нівеля» - справжньої моделі сталого розвитку та можливості мирного співіснування представників різноманітних народів, національностей, релігій та культур!

Нагадуємо! *

26 червня 2023 року за підтримки Посольства України в Королівстві Бельгія у Брюсселі, в приміщенні Європарламенту - в Українському Хабі Громадянського суспільства (“Station Europe”) відбулося відкриття виставки 45 робіт фіналістів конкурсу.  У заході взяли участь керівництво дипломатичної місії України в Королівстві Бельгія, представники апарату управління та члени Міжнародної асоціації миротворців ООН «Солдати миру» AISP/SPIA, представники громадських кіл України, Бельгії тощо.

24 серпня 2023 року експозиція була представлена в абатстві м. Грімберген, під час відзначення Дня Незалежності України, заходів, організованих Посольством України в королівстві Бельгія. Серед гостей були присутні представники влади Бельгії та Люксембургу, духовенства. інституцій ЄС, дипломатичного корпусу, місцевої влади Грімбергена, бізнесу, української та бельгійської громади.

28 серпня 2023 року Виставка була відкрита в українському комʼюніті центрі “Ukrainian Voices RC”, що діє під егідою UNHCR та мерії Брюсселя.

 07 вересня 2023 року відкриття Виставки відбулось у Центрі соціокультурної творчості та інтеграції ( CRIC) Шарлеруа (Бельгія).

З жовтня по листопад 2023 року виставка має пройти в бельгійських містах Нівель, Намюр.

Детальніше про проект та більше інформації про Фестиваль:у тексті публікації за посиланнями:

https://unpmc-news.blogspot.com/2023/09/blog-post.html#more

 https://uk.wikipedia.org/wiki/Нівель

https://www.facebook.com/villedenivelles

 https://fb.watch/nBlPcU4TET/

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02823MURkmEoMsSerRXZWHH6zsve13ZQEjPcxCGy2GR6r9f35BUXruKjdAszD6ySosl&id=100064702536949&sfnsn=mo

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02h6s2nY64Xw2sw5wQMD2YXgNBuEXcX2fKdnX9YUFsmXHbAiEhggbnyJsxvztV1WdPl&id=100064702536949&sfnsn=mo

 https://www.facebook.com/profile.php?id=100068782904994

 https://www.mondesdenivelles.be/

15.10.23

“The world I want to live in!” - we are participating in the multicultural festival “Worlds of Nivelle” on October 21, 2023! Join us!

 


Dear friends!

On October 21, 2023, we invite you to discover "Les mondes de Nivelles"/ "The worlds of Nivelles"*. A bright, multi-presentation Festival of Cultures, which will include the Exhibition of Children's Drawings "The World I Want to Live in!"

12pm to 10pm at Vauxhall Hall, Nivelles.

"The world I want to live in!" - a project implemented by the Public Union of UN Peacekeepers (Kharkiv, Ukraine) and CSC "Les Hirondelles" (Charleroi, Belgium) in partnership with the H. S. Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University, under the patronage of the Kharkiv City Council and the International association of UN peacekeepers "Soldiers of Peace" AISP/SPIA.


The exhibition of children's drawings "The world in which I want to live!"**, which presents the works of the finalists of the Competition with the same name, in which children of Kharkiv and Kharkiv region, including internally displaced persons, aged from 6 to 17 years, participated, is a component international project on the organization of children's peacekeeping camps for children who were not spared by the war. The uniqueness and relevance of the project in the involvement of veterans - UN peacekeepers, the projection of the acquired experience on today's events. Competition of children's drawings "The world in which I want to live!" was held in April - May 2023 and gathered about 1,000 participants (45 works were selected, 15 in three age categories) and aimed to draw the attention of European society to the problem of education and support of creativity. Тhe potential of the young generation on the example of the children of Ukraine, who felt the terrible consequences of the war, but did not lose their love of life and see their future as peaceful.

At the Socio-Cultural Center of Nivel during the international festival, we will once again be able to show that it can be exactly as our young artists have depicted it - bright, colorful, with warmth and smiles, in which there is a place for goodness, love and creativity, a world, in which mutual respect and universal human values prevail, where scientific developments and technologies are used only for the benefit of man, where problems and conflicts that arise are resolved by gathering around a table where everyone is equal, but everyone carries a share of their culture and traditions.

Unique rhythms of life in India, Indonesia, Syria, Brazil, Rwanda, Congo, DRC, Guinea, Togo, Morocco, Vietnam, etc., and, of course, Ukraine! A wealth of cultures, worlds, solidarity, social and multicultural exchange!

The population of the ancient city of Nivelles is multicultural and multinational, representatives of about 100 nationalities live here. For many residents or their ancestors, the choice of this city to live was forced...It is extremely important to hold such meetings and exchanges aimed at getting to know each other, providing the necessary support, and preventing manifestations of ignorance and violence. As the organizers say - The festival "Les mondes de Nivelles" aims first of all to create an atmosphere conducive to meetings, discoveries and civic life among the inhabitants of Nivelles, regardless of their origin, origin, affiliation or culture! To learn more about the project, its spirit and goals, please refer to the charter. https://www.mondesdenivelles.be

We have the opportunity to plunge into such a world - "The world in which I want to live!" - which embodies, among other things, the festival "Worlds of Nivel!" To demonstrate and prove once again that preserving a valuable attitude to life and human rights, territorial inviolability, respect for religions and national traditions makes it possible for peaceful and stable coexistence of peoples!

Come to know the wealth of cultures of different levels through solidary and dynamic associations!

"The world I want to live in!" - becomes a component of "Worlds of Nivel" - a real model of sustainable development and the possibility of peaceful coexistence of representatives of various peoples, nationalities, religions and cultures!